quarta-feira, abril 30, 2008

Turville e Dibley


Na última (e fabulosa) obra de Ian Mc Ewan, Na Praia de Chesil, tentei imaginar como seria a campestre aldeia de Turville, berço do protagonista Edward Mayhew. Só me veio à memória, como exemplo de pequeno povoado inglês no meio de campos verdes, capelas góticas e velhos lordships, a fictícia Dibley, cenário da série de britcom sobre as desventuras da vigária da aldeia e dos seus hilariantes (e algo representativos da sociedade rural britânica) moradores.

Qual não é o meu espanto, ao tentar saber mais coisas sobre Turville, ao descobrir que a aldeia do livro é mesmo a Dibley da série, com outro nome! Tal como eu a havia imaginado. Coincidência incrível ou sinal de que a velha "Inglaterra verde" está muito mais restrita do que pensava?

Nenhum comentário: